Email:wang1205@eastday.com
» 访 客登 录注 册找 回 密 码风 格面 版设 施帮 助
网站站论坛欢迎您!
您的位置:栋天福地 8 关栋天艺术论坛 8 媒体报道 8 [转帖]关栋天:京腔京韵缭绕金色大厅

您是本帖的第 1041 个阅读者 ┆
贴子主题:[转帖]关栋天:京腔京韵缭绕金色大厅  
似水流年
 
论坛版主
等级:论坛版主
头衔:未定义
帮派:未定义
金钱:1931
发帖:441
Y 币:0
状态:性别:女<br>状态:离线<br>积时:8 天 16 小时 32 分 23 秒
注册:2006/9/28
楼 主
[转帖]关栋天:京腔京韵缭绕金色大厅

http://epaper.jfdaily.com/jfdaily/html/2007-10/12/content_82980.htm
摘自《解放日报》报记者 李君娜 端木复    2007-10-12

中国京剧与金色大厅,两个看似不搭的词组合在了一起,让人生发几多想象。实上,并非只是想象:一个月前,奥地利维也纳金色大厅里,来自中国的独特“歌声”———中国京剧,在这座音乐圣殿里收获无数掌声。当晚,在台上几乎独当一面的,是来自上海的著名京剧表演艺术家关栋天。这也是他签约上海东方之星文化发展有限公司后的一次精彩亮相。

情系舞台  重返梨园

“跨金鞍,挽丝缰,催神骏,越锦障……”关栋天在金色大厅表演的第一个曲目,是《贞观盛事》中的唱段“物华锦绣映春光”,艺术家俊朗的扮相及高亢的音色,甫一登台,就一鸣惊人,捕获了现场观众的心。《贞观盛事》对关栋天来说,意义不比寻常。1999年,他应上海京剧院之邀,投入了这一国庆50周年献礼剧目的排练。剧中,他演唐太宗李世民,与京剧大师尚长荣对戏。凭借在该剧中的出色表演,关栋天荣获上海戏剧白玉兰主演奖。尽管此前也曾获奖无数,但这个奖显得尤其沉甸甸。因为接演“李世民”前,关栋天告别京剧舞台的时间已长达9年。日历翻回至1990年,关栋天因伤病离开舞台,赴香港经商。接到《贞观盛事》排演邀请时,他名片上的头衔是某有限公司的董事兼总经理。尽管商务繁忙,关栋天还是决意投入排练。究其原由,他说:“我很喜欢《贞观盛事》这个剧本,也一直想再演一回帝王。刚好京剧院邀请,我就回娘家了。当时因为我的缘故,这个戏排得很辛苦。白天我要处理公司里的许多事,戏只好放到晚上排。那么大一个剧组,几十号人围着,怪对不住大家的。所以自己每次排起来也就更加卖力。”他回忆,从拿到剧本到背熟一二百句的唱腔,再到排身段、对戏、响排,直到正式演出,前前后后总共也就一个月的时间。一个月的拼搏,关栋天成功了。除白玉兰奖外,“李世民”还轻松摘取了第六届中国艺术节优秀表演奖和第三届中国京剧艺术优秀表演奖等。一位“等了关栋天九年”的观众,在连看两遍戏后惊呼:“关栋天在台上未见生疏,嗓音还是那么高亢,韵味还是那么醇厚。”而关栋天也再一次感受到,作为演员,观众的掌声是对自己辛勤付出的最好回报。就是这个“李世民”,让关栋天彻底明白了:自己的内心根本没有放下也放不下京剧。于是,他和“总经理”头衔潇洒挥手告别,以京剧演员的身份重返梨园.。

出身世家  珍惜福分

关栋天笑道,在金色大厅那晚,他过足了“皇帝”瘾:既当《贞观盛事》里的李世民,也演《乾隆下江南》里的乾隆帝。此外,他在《击鼓骂曹》里扮演的名士祢衡,也让金色大厅为之沸腾。俗话说:“骂曹好唱鼓难敲。”但就是这一唱一敲的精湛表演取得了极佳的效果,让现场的欧洲观众被充满魅力的中国京剧深深折服。当晚,关栋天在演唱《廉吏于成龙》的选段后,还出人意料地用意大利语演唱起《我的太阳》,这给了现场的欧洲观众一个意外的惊喜。他们难以相信,这首帕瓦罗蒂的经典歌曲会从一个中国京剧演员的口中演绎出来。关栋天说:“赴维也纳演出之前,每一首曲目都是经过再三考虑和商讨才确定的。巧的是,《击鼓骂曹》是我母亲李蔷华建议的,而《我的太阳》则是我夫人的干妈陈薪伊建议的。我不会意大利语,就请人帮我把拼音注上去,再一个个背下来,其实唱的是‘洋泾浜’。”一句带玩笑口吻的话语背后,是关栋天独特的家世背景。关栋天母亲李蔷华是著名程派表演艺术家。他的生身父亲是中国菊坛正字辈的老生名家关正明,而继父则是赫赫有名的京昆艺术大师俞振飞。关栋天学演京剧,是关正明亲手带出来的:“父亲对我来说,亦父亦师。我的基础就是他给予我的。”关正明曾告诫栋天,天赋是祖师爷赏的吃饭资本,能不能成好角儿,全要凭自己的磨练。一个京剧演员必须恪守四个字:会、通、精、化。只有真正了解了,表演才能出神入化。谈起俞振飞对自己的影响,关栋天十分动情:“老爷子的人生修养和艺术修养对我影响很大。而且他上年纪之后,更注意细节的完美,这一点对于戏剧表演也很重要。”身处在这样得天独厚的艺术环境中,关栋天没有丝毫志得意满,而是用“福气”这个词来形容:“不是所有的人都能有这样的人生机遇。对我来说,这其实是一种福分。他们几个对我的艺术道路影响很大。父亲给了我京剧基础,老爷子教我艺术修养,陈薪伊则是女中须眉,她的大气感染着我。”

人生舞台  有一知己

在此次赴金色大厅演出前,曾出了一个不小的意外。在圈内一直以唱不倒闻名的关栋天,嗓子突然坏了,而且一坏就是半个月,直到最后上台,也没有彻底恢复,而金色大厅的演出,又几乎就是他的专场演唱会。对此,关栋天有点感慨:“我今年51岁,16岁唱戏到现在这么多年,嗓子几乎没倒过,偏偏这一次坏了。很多人都不信,我自己也不信。想了想原因,可能是因为太重视这次演出,自己给了自己太大的压力所致。”因为嗓子没达到最佳状态,上台前,关栋天很是担心,而台下坐着的另一位则比他更担心,那就是关栋天夫人周玖。直到演出全部结束,听到满场观众长时间的热烈掌声,周玖才放松地吁了一口气。此时,她的手心已经全是汗了。结婚26年,几乎形影不离的两人,早已成为演艺圈内的一段佳话。关栋天说:“我嗓子坏了,她一直在宽慰我别着急。演出前还跟我说,只要能坚持全部唱下来,就是胜利。其实,我心里知道她更急,但我也不点破。我们都太了解对方了。”这么多年来,周玖始终是关栋天艺术表演的坚定支持者。关栋天去香港经商时,周玖也离开上海去了香港,并成为香港无线电视台的第一个普通话新闻主播。正当自己事业如一幅美好的画卷徐徐展开之际,关栋天又回到了上海。此时,周玖毅然放弃了自己的工作,追随关栋天回沪。她说:“凡事都有得与失。栋天有艺术天分。只有京剧能让他真正快乐。而他快乐我才能快乐。所以我不觉得这是牺牲,反而觉得自己得到了更多。”这样的人生知己,也让关栋天在京剧的艺术道路上越走越放心。作为目前国内唯一一个与文化公司签约的戏剧演员,关栋天对自己的艺术生涯前景很乐观:“尽管这次金色大厅之行略有遗憾。但我坚信,下一次可以将更完美的演出带给欧洲观众。

戏剧舞台  黄金搭档

嗓子坏掉的那些天里,无数朋友都在关心着关栋天的康复情况。有一个人更是在百忙之中抽身带着补品赶来探望。这人就是菊坛名净尚长荣。从《曹操与杨修》《贞观盛事》到《廉吏于成龙》,两人合作了太多的戏,也得了太多的奖,京剧界称两人是难得一见的“黄金搭档”。两人的缘分可以追溯到20年前。1988年,尚长荣首次与上海京剧院合作《曹操与杨修》,杨修一角原定关栋天,当时剧院正准备排另一出大戏《潘月樵传奇》,才改由言兴朋担纲。1994年,《曹操与杨修》首次赴台,当时言兴朋已远赴美国,正在下海经商的关栋天应邀赶回来救场。这一次的“不务正业”,成了两人的首次合作;这一次的珠联璧合,也博得了满堂彩。之后,两人之间的合作不断。不但复排经典老戏,还不断推出历史新剧。排练《贞观盛事》,因两人都喜欢创新,表演也不囿于旧的程式,于是有了个不戴髯口的须生。排演《廉吏于成龙》,索性出了个不勾脸的花脸。艺术上的共同追求,让两人常常做些“出格”之事,却又能配合默契、相得益彰。台上,有金牌搭档尚长荣;台下,有众多志同道合的菊坛好友。爱玩的关栋天不断开阔着自己的艺术视野,也不断涉猎到话剧、歌剧、影视中去,为人们不断演绎着属于自己的故事。本月20日文艺频道19:00将播出此次金色大厅演出专辑。届时,沪上观众可通过荧屏一睹艺术家的风采。
摘自《解放日报》报记者 李君娜 端木复    2007-10-12
TIME: 2007/10/12 17:13:04  IP: 222.70. * . *
行到水穷处
坐看云起时

   

似水流年
 
论坛版主
等级:论坛版主
头衔:未定义
帮派:未定义
金钱:1931
发帖:441
Y 币:0
状态:性别:女<br>状态:离线<br>积时:8 天 16 小时 32 分 23 秒
注册:2006/9/28
1


关栋天金色大厅唱交响京剧


    不久前,由上海交响乐团演奏的专场音乐会在维也纳金色大厅举行。整场音乐会以京剧选段为主,由著名指挥家陈燮阳执棒,中国著名京剧艺术家关栋天的现代新编历史京剧片段《贞观盛世》、古典京剧《野猪林》、交响京剧《智取威虎山》等令欧洲观众领略到海派京剧文化的魅力。

交响乐与京剧完美融合


    交响乐起源于西方,而京剧是中国国粹,两种形式的结合早在上个世纪60年代就开始了,而这种在国内被广泛认可的艺术样式,还是第一次出现在维也纳金色大厅。当晚,关栋天用京剧演绎了中国历史上多位赫赫有名的人物,其中包括李世民、乾隆、康亲王、林冲、祢衡等。关栋天告诉记者,金色大厅曾经有过京剧选段表演,但是从没有像这次以专场的形式出现,并且有12首最新的改编交响京剧亮相,“能够在金色大厅表演交响京剧,是一件十分有意义的事,希望带给观众心灵上的震撼!”关栋天一同演出的还有著名花旦史依弘,她的现代京剧《梨花开》、古典京剧《贵妃醉酒》等韵味浓郁,一唱三叹,同样令观众惊艳不已。


非常状态演绎最佳水平
    

      记者了解到,离音乐会开始不到一个月的时间,关栋天突然喉咙不适,他跑遍了上海各大医院,看了多位名医专家,用了各种方法和药品,却都没有奏效。提起这事,关栋天有些无奈:“我差不多吃了所有对喉咙有帮助的药,甚至吊盐水、打喉针,没想到还是不行。”喉疾连续二十多天没有好转,这在以前是从来没有发生过的事。眼看音乐会就要开始了,关栋天决定带病上阵。“那天不是我的最佳状态,但我还是尽可能表现出了我的最佳水平。”有些观众反映,感到关栋天现场演出时起初嗓音没有放出来,但之后逐渐放开,越唱越好。演出结束至今已有一个多月,关栋天透露自己的喉咙问题还是没有解决,且查不出原因,这令他颇为头痛。


《我的太阳》献给帕瓦罗蒂

   
      音乐会现场,关栋天唱完《廉吏于成龙》时,现场突然响起帕瓦罗蒂《我的太阳》的前奏。那天是9月6日,上午这位意大利歌王悄然离世,晚上,一位中国京剧表演艺术家在维也纳金色大厅唱响这首代表作来纪念他。一曲唱罢,全场观众饱含热泪,气氛达到了高潮。总导演王尔利透露,《我的太阳》并不是临时加入的曲目,而且在赴维也纳之前就早早定下的。为此,关栋天还特地向上海歌剧院的歌剧演员学习这首歌的意大利语发音。关栋天告诉记者,就像外国人来上海演出喜欢唱一首《茉莉花》一样,他也想带给欧洲观众他们最熟悉的歌曲,没想到却成为一桩巧合——这种巧合给人无尽的忧伤,却也带给心灵一些宽慰。关栋天用“蹩脚的意大利语”来形容自己的演唱,他表示,在他的心中,京剧就是“他的太阳”,他希望这轮太阳在金色大厅升起,照亮全世界。

                                                                                                        记者:戴爱兵摘自《上海电视》

TIME: 2007/10/18 10:05:33  IP: 222.70. * . *
行到水穷处
坐看云起时

   

[删除]

 页次1 / 1 页 共2 条记录 10 条/页 分页:9 1 :转到  



执行时间:31.250 Ms. 数据查询:10次