栋天福地 --- [转帖]关栋天加盟武汉京剧院演出新编京剧《生活秀》

» 访客 ┆ 登录 ┆ 注册 ┆ 找回密码 ┆ 风格 ┆ 面版 ┆ 设施 ┆ 帮助 ┆

网站站论坛欢迎您！

您的位置：栋天福地 8 关栋天艺术论坛 8 最新消息 8 [转帖]关栋天加盟武汉京剧院演出新编京剧《生活秀》

您是本帖的第 889 个阅读者 ┆

贴子主题：[转帖]关栋天加盟武汉京剧院演出新编京剧《生活秀》

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

楼主

[转帖]关栋天加盟武汉京剧院演出新编京剧《生活秀》

武汉市京剧院全力投排京剧《生活秀》

京剧《生活秀》是根据池莉小说《生活秀》改编创作的现实主义题材京剧，也是为纪念改革开放30周年，武汉市文化局2008年重点打造的剧目之一。该剧讲述主人公来双扬所经历的亲情、友情和爱情的变故，以及对家庭、事业的坚守，从一个侧面展示改革开放带给人们的不仅是生存状态的改变，更是行为方式和思想观念的改变。京剧《生活秀》主题积极向上、地域特色浓郁、艺术形象鲜明，在创作理念上力求雅俗共赏，在传统京剧基础上力求创新，在编导演方面吸纳一批优秀专业人才；并从项目源头入手，在前期包装、策划、市场预测、国内演出代理上下功夫，力争打造一台具有影响、具有武汉人文精神的当代京剧。京剧《生活秀》聘请了以“唯美”风格著称的著名戏曲导演杨小青执导，特邀全国著名京剧表演艺术家关栋天加盟演出，梅花奖得主、国家一级演员刘薇担纲主演。该剧预计10月上旬在汉精彩亮相。（艺术处）

信息来源：武汉市文化局文化信息第12期 2008-9-10

上传的图片

200810160502469.jpg [ 33.90 KB 760×172 ] (缩略时请点击查看原图)

TIME: 2008/9/19 15:03:16　 IP: 218.242. * . *

行到水穷处
坐看云起时

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

第 1 楼

上传的图片

2008101716381606.jpg [ 156.15 KB 350×527 ] (缩略时请点击查看原图)

上传的图片

2008101818465039.jpg [ 120.62 KB 800×531 ] (缩略时请点击查看原图)

上传的图片

2008101818475939.jpg [ 173.85 KB 800×531 ] (缩略时请点击查看原图)

当代京剧《生活秀》热辣出炉

本报济南11月5日讯摇着蒲扇，搬着竹床，京剧《生活秀》一开场，一段舞蹈把三伏天人们在武汉街头纳凉的生活场景，活灵活现地呈现在观众面前。这部由武汉京剧院创作的当代题材京剧，根据池莉的同名中篇小说改编，以普通市民的生活即景拉开帷幕，令现场观众眼前一亮。武汉京剧院院长、剧中来双扬的扮演者刘薇告诉记者，反映当代生活的京剧在舞台上并不多见，选择这个题材是一个大胆的探索和尝试。京剧《生活秀》以蛰伏在闹市中的一条餐饮小街“吉庆街”为背景，剧中人物形形色色性格迥异，主人公来双扬一步步把鸭脖店做大做强，呈现了改革开放过程中一道独特的风景线。 “这个戏带有浓郁的武汉地域特色，它是生活化、大众化的一部京剧。”刘薇说，“和传统戏不同，《生活秀》不是正襟危坐的，它是好玩的。因为它展示的就是自然的生活方式，不做作，却充满了生命力。”
用京剧表现当代生活，对创作人员而言是一个挑战。国家一级演员关栋天在剧中扮演房地产商卓雄洲，他表示，在当代戏中，京剧舞台上固有的程式（如水袖）很难施展，这需要演员在表现人物性格和内心上更下功夫。“ 这部戏的唱腔设计也很新颖，作为当代戏，在不少唱段中运用了‘京歌’的元素，以求更贴近时代，缩短和观众的距离。”关栋天说，这部戏在服饰、舞美和灯光运用等方面，都融入了强烈的当代色彩，即便是没看过京剧的年轻观众也很容易接受。
“京剧如何表现当代题材，目前仍在探索，但京剧艺术势必要迈出这一步，在京剧舞台上，不仅要有老戏，还要有新戏去争取更多年轻的观众。”刘薇说。这部戏10月 30日在武汉首演后，马不停蹄地转战本届中国京剧节，可谓新鲜出炉。刘薇说：“这部戏本身给人的感觉就是新鲜的，热辣的。首演时，小说原作者池莉也观看了演出，她表示连自己都没想到京剧能如此出色地表现一个现代故事。”

记者卞文超报道

TIME: 2008/10/17 16:38:22　 IP: 218.242. * . *

行到水穷处
坐看云起时

［删除］

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

第 2 楼

刘薇关栋天演绎吉庆街传奇征战中国京剧节

著名戏曲导演杨小青，以往的戏曲作品以越剧为主。这次执导京剧版《生活秀》，是她继台湾国光京剧团的《妈祖》之后再次涉足京剧领域。接受本报记者专访时，杨导坦言自己最初不敢接手，但《妈祖》的创作经验让她决定再度出击，秘诀就是让京剧中融入“小剧种的清新感觉”。杨导介绍，和小说相比，京剧版《生活秀》受时间限制而修改了部分人物设置，如让卓雄洲变成入驻吉庆街的房产开发商，站在来双扬的对立面，让戏剧矛盾更集中。而后，又给了他们一个携手共创美好未来的光明结局。为了让全剧更有时代感，该剧不仅在京剧音乐中融入大量交响乐，更让主要人物卓雄洲唱起了京歌，音乐色彩更加丰富。吉庆街、来双扬，在生活和小说中都是著名的汉味风景。因此，杨导认为全剧的关键词就是“风情”。为了突出“风情”，一向以“唯美”风格著称的杨导也特别注重舞美设计。戏一开场，吉庆街上各色人物就在以武汉夏日睡竹床风俗改编的“板凳舞”中登场，而剧中来双扬、卓雄洲两人的感情戏，设计了浪漫的“雪花舞”，来表现两人对美好未来的憧憬。剧中布景也十分注重前后的对比，吉庆街最先只是低矮的里弄小巷，呈现出一种灰暗的油画效果；在经过改造后，吉庆街光彩照人，成为灯红酒绿的风情一条街。除了吉庆街，剧中还将出现黄鹤楼、江滩等多处“汉味”场景，成为“武汉风情”最生动的演绎。

本报讯（记者王娟）29日，由著名作家池莉小说《生活秀》改编的同名创作京剧将在武汉艺校实验剧场首演，这也是池莉小说第二次被我市文艺院团搬上戏曲舞台。在汉首演后，剧组将启程前往济南，在第五届中国京剧艺术节上冲击奖项。京剧版《生活秀》由武汉京剧院创作演出，该院邀请了著名戏曲导演杨小青执导，她曾执导了《陆游与唐琬》、《西厢记》、《家》等多部越剧名作，以“唯美”风格著称。曾经在《三寸金莲》、《贵妇还乡》等剧中有过出色演出的“梅花奖”获得者刘薇，在剧中出演女主角“来双扬”。暌违武汉戏曲舞台多年的著名京剧表演艺术家关栋天，在剧中出演对来双扬一往情深的富商卓雄洲。与原著中来双扬、卓雄洲一夜缠绵之后各奔东西的结局不同，京剧版中两人不仅未分手，还携手实现了来双扬的愿望，做大“久久鸭颈”连锁店，将吉庆街开发成远近闻名的餐饮文化一条街。 “梅花奖”得主、武汉京剧院院长刘薇，这次在剧中扮演风情万种的女老板来双扬。在她眼里，这是一个充满智慧的武汉女人。“很多人用‘泼辣’来形容她，但我觉得武汉话中的‘贼’更合适。她兼具了北方人的豪爽和南方人的细腻，很懂得别人的心理却有自己的气质，从来不迎合别人。” 刘薇说，出演来双扬，许多朋友都说她找对了角色。“他们说，我和来双扬的个性很像，想想也有道理。来双扬操持着一个家，跟我这两年经营一个剧团，有同样的处境。” 决定排演《生活秀》的一年多里，身为院长的刘薇既要操心到各处请导演、舞美、服装等主创人员，还得安排院里的日常演出。“每次忙得焦头烂额的时候，我都会想想来双扬会怎么处理这些事。” 虽说和人物有气质上的契合，但排练中刘薇还是感觉到了压力。“《生活秀》是我演的第一个当代戏，我是学传统戏开蒙的，现在要我在台上彻底放下程式很难。”要放下传统戏的程式，又不能把京剧变成话剧和唱腔混合的表演，是刘薇在排练中最动脑筋的地方，“我一直在拿捏这种感觉，把传统的‘身段’毫无痕迹地‘化’到来双扬身上。幸好我有一个很好的对手，关栋天在演创作剧目上最有经验，他给我很多帮助。” 除了表演，刘薇也在来双扬的造型上下了工夫。她希望观众看到这个角色时，觉得武汉女人就是这个样，“很有武汉味，也很时尚，我就满足了。”

说到关栋天（关怀），许多老戏迷还记忆犹新。这位上世纪80年代从武汉京剧院走进上海滩的老生少年成名，近年和著名表演艺术家尚长荣合作的《贞观盛世》、《廉吏于成龙》屡获国内各大艺术节奖项。此次《生活秀》中，他无偿出演了卓雄洲一角。采访时，关栋天先接了个电话，“侬好侬好”一口上海话，可跟记者说起武汉，他马上换回了熟悉的汉腔。“我在武汉土生土长，我的根就在这个团。如果说我有所成就，都源于当年团里很多前辈给我的帮助和熏陶，我接这个戏更多的是出于对他们的无限崇敬。” 虽然离家日久，但关栋天对吉庆街并不陌生。前些年回家探亲，他也曾去喝过靠杯酒。他出演的卓雄洲是个富商，而生活中关栋天也曾下海经商。“卓雄洲是一个有事业基础的男人，看上了来双扬这样一个风情的女人。起先，他是想把来双扬变成他笼中的金丝鸟，但后来被她的事业心和执着所打动，和她一起完成了梦想。这个角色可信度还是很高的。” 出演这样一个人物，对横跨戏曲、影视表演领域的关栋天来说并不是难事。“我演过京剧、粤剧、话剧、还演过电视，有的是方法塑造人物。但这部戏中来双扬是主角，我最大的要求就是找准感觉不抢戏。当然了，我的戏谁也抢不走！” 在戏中，关栋天主要唱的是京歌，怕不怕戏迷们不接受？他自信地笑了：“我排的新戏不是给老戏迷看的，再说了，我的戏都是创作戏，戏迷有接受能力。”他介绍说，在戏中他和来双扬有三段对唱，都特别美。舞台下的关栋天很时尚，他是SMG（上海文广集团）的签约演员，做过生意，也参演话剧、音乐剧、电视剧，和戏迷通过QQ群交流，笑言自己“是个怪物”。记者在排练场上看到，他不仅对自己的戏一丝不苟，还不时提醒其他演员注意表情、交流，有名家风范而无名家派头。

摘自《长江日报》记者王娟

TIME: 2008/10/22 13:33:25　 IP: 218.242. * . *

行到水穷处
坐看云起时

［删除］

夜山

等级：论坛贵宾

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：62

发帖：13

Y 币：0

状态：

第 3 楼

呀!拍完<廉吏于成龙>演粤剧,演完粤剧又去了武汉,确实够忙的。但是作为非物质文化遗产的传承人，他忙点我们高兴。

TIME: 2008/10/31 10:46:35　 IP: 116.231. * . *

喜欢京剧，咱们就是朋友

［删除］

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

第 4 楼

鲁艺今晚上演《吉庆街生活秀》

本报讯(记者秦娟实习生王僖)改编自池莉同名小说，由武汉京剧院创排，被誉为“京剧界男高音”的关栋天和梅花奖获得者刘薇联袂出演的当代都市京剧《吉庆街生活秀》，今晚将亮相鲁艺剧院。11月4日上午，记者采访到了该剧的主创人员。

改编池莉小说突出武汉风情

京剧《吉庆街生活秀》是武汉京剧院为纪念改革开放30周年编排的，改编自池莉的同名中篇小说，讲述主人公来双扬所经历的亲情、友情和爱情的变故，以及对家庭、事业的坚守。该剧请来著名越剧导演杨小青执导，杨导坦言自己最初不敢接手，但由于自己对当代题材的偏好，以及对女主角“来双扬”执著泼辣性格的喜爱，在全剧组的共同努力下，才打造出这样一台当代都市题材京剧。“我们在原著基础上做了很大改动，数易其稿，在保留池莉小说中人物基本原型的基础上，更加突出了主要人物在事业、爱情、生活上的遭遇与思想的转变。”该剧的编剧，武汉京剧院党委书记王海涛表示，此次创作当代题材京剧，做了很多“出格”的举动，从唱腔设计到演员舞台表演，再到整个舞台舞美设计，整个系统都要转换。“既要坚持京剧的味儿，还要凸现武汉本土的特色以及演员的特色。”王海涛介绍说，选中池莉的小说《生活秀》不仅因为它被广大观众熟知，还因为其中的“吉庆街”、“久久鸭脖”、“来双扬”等，都具有浓郁的“武汉风情”。导演杨小青也表示，全剧的关键词就是“风情”。因此，一向以“ 唯美”风格著称的杨导也特别注重舞美设计。杨导透露，剧中的“板凳舞”、“雪花舞”，以及各种吉庆街上的特色场景，都是“武汉风情”最生动的演绎。

演绎当代题材大胆尝试创新

本次《吉庆街生活秀》由武汉京剧院院长，曾经在《三寸金莲》、《贵妇还乡》等剧中有过出色演出的“梅花奖”获得者刘薇领衔主演。这次在剧中扮演风情万种的女老板来双扬，在她眼里，这是一个充满智慧的武汉女人。此外，为了更好地表现该剧的当代氛围，让全剧更有时尚感，作曲在京剧音乐中融入大量交响乐，由武汉京剧院和武汉乐团联合演出，“我们加入交响乐并不是为了跟潮流或和其他剧目比，而是由于剧情本身和该剧特点的需要。”导演杨小青说。

无偿加盟演出关栋天只为报恩

剧中与刘薇联袂演出的是曾有“京剧界男高音”之称的关栋天。这位上世纪80年代从武汉京剧院走进上海滩的老生少年成名，还横跨戏曲、影视表演多个领域，并曾一度下海经商。此次关栋天无偿出演《生活秀》，在剧中饰演一个富商。对于此次无偿加盟武汉京剧院，关栋天表示，自己现在基本上不参加上海以外的演出，这次纯属“报恩”。“我在武汉土生土长，我的根就在这个团。如果说我有所成就，都源于当年团里很多前辈给我的帮助和熏陶，我接这个戏更多是出于对他们的无限崇敬。”

据悉，《吉庆街生活秀》将于11月5日、6日连续两晚，在鲁艺剧院上演。

摘自齐鲁晚报

《生活秀》：别样武汉风情

根据池莉同名小说改编创作由武汉京剧院精心打造，曾获京剧艺术节金奖、优秀演员奖的著名老生关栋天，“梅花奖”得主、武汉京剧院院长刘薇领衔主演的当代都市题材京剧《生活秀》将于今晚19：30在梨园大戏院与观众见面。昨天，记者采访了该剧的主创人员。

吉庆街上的市民风情画

　　著名作家池莉的小说《生活秀》发表8年来已经被改编成同名电影、电视剧和话剧等多个版本，但被搬上京剧舞台还是头一遭。京剧版的《生活秀》邀请了曾执导《陆游与唐琬》、《西厢记》、《家》等多部越剧名作，以“唯美”风格著称的著名戏曲导演杨小青执导。据杨小青介绍，该剧重点描绘了来双扬与卓雄州这对人物在事业、感情上互相支撑的线索，有新意也更阳光。“修改过多少次已经记不清了，昨天还在字斟句酌的修改。当代戏要有一整套系统的转换，否则就会‘隔’。两位主演忠于人物的表演生动、自如，体现出了戏剧最本质的东西，我很欣赏，也希望大家能喜欢。”杨小青这样对记者说。

刘薇：我和来双扬很像

　　曾在《三寸金莲》、《贵妇还乡》等剧中有过出色演出的“梅花奖”得主、武汉京剧院院长刘薇在剧中饰演女主角来双扬。谈及该剧创作的点滴，还没开口，刘薇就流下了百感交集的泪水。“刚开始我真的怕请不起关栋天老师这样的角儿，没想到他分文不取。排演时正赶上关老师的父亲生病，除了照顾父亲外，他的时间都用在了排练上。”谈到来双扬这个角色，刘薇表示，她是一个兼具北方人豪爽和南方人细腻的聪明又风情万种的女人。她坦言，很多人用“泼辣”来形容来双扬，其实武汉话中的‘贼’更合适。刘薇说，我和来双扬的个性很像，“来双扬操持着一个家，跟我这两年经营剧团，有同样的处境。我的演员们就套用了剧中的台词来送给我：‘为剧院，为大伙，为自己’，我会更加努力。”

　　

关栋天：分文不取出演《生活秀》

　　他出身梨园世家：母亲李蔷华是著名程派表演艺术家；生父是中国菊坛正字辈的老生名家关正明；继父则是赫赫有名的京昆艺术大师俞振飞。他也曾弃戏从商，却又重返舞台。曾主演《廉吏于成龙》而获京剧艺术节金奖、优秀演员奖等多项大奖的著名老生关栋天在《生活秀》中饰演卓雄州。关栋天原名关怀，1978年考入武汉市京剧团，1984年正式调入上海京剧院。他的演唱风格受父亲关正明影响较深，又从余（叔岩）派、杨（宝森）派等前辈艺术家。此次在《生活秀》中饰演卓雄州，关栋天分文不取原因何在？“首先是刘薇院长感动了我，她多次盛情邀约，甚至‘曲线救国’找来了我父亲；当然，作为武汉本地人，我从1978年到1984年一直在武汉京剧院，对老一辈艺术家们有着无限的崇敬，我是在这里起步的，这次出演《生活秀》也是让我有机会报恩。”关栋天表示，自己的性格一向是要做就做到最好，经过反复磨合后的《生活秀》应该算可以“站得住”的戏了。谈及近年来的艺术创作，他坦言：“风格、流派这些框框对我都没什么影响。我是轻易不会离开上海的，因为太喜欢那里宽松的创作氛围了。”

京剧节上《生活秀》一举斩金

荆楚网消息 (楚天都市报) （记者何君辉通讯员安荣青）第五届中国京剧艺术节8日晚在济南圆满落幕，由武汉京剧院排演的大型现代京剧《生活秀》秀热泉城，喜获一等奖。该剧特邀京剧名家关栋天出演“卓雄洲”，女主人公“来双扬”则由武汉京剧院院长刘薇饰演。载誉而归的《生活秀》，将在近期亮相江城，为家乡父老进行汇报演出。

京剧也可以这么美　武汉也可以这么吸引人

作为地方京剧院选送的京剧，能在全国大赛中拿奖，并非易事。谈及此，刘薇毫不谦虚，“既然我们付出了努力，拿奖也是最基本的目标”。刘薇并称，今年适逢改革开放30周年，明年又是新中国成立60周年，所以选择排演一个创新的现代京剧，来反映当代武汉风貌，“有时代感，才能体现改革开放对武汉意味着什么，来双扬的故事，是一个女人在改革开放背景中一段真正的生活秀”。刘薇还透露，武汉京剧院曾对究竟演出革命戏还是现代戏有过一番研究，最终确定要主打武汉风情，从而诞生了京剧版《吉庆街生活秀》。“说真的，从没有一部戏剧能这样反映武汉风情和风貌，这和我们本地的艺术又不一样，它面向全国观众，要让他们知道，原来武汉这么吸引人”。而对武汉京剧院来说，拿奖是《吉庆街生活秀》目的之一，更重要的是，大家期盼“汉风”吹遍全国，所有人都产生了解武汉的兴趣。　

　　本报记者　汪现　

　　布景：演绎风俗及风情　
　　京剧版《吉庆街生活秀》基本忠于原著，讲述了吉庆街的一个风情女人来双扬，悲喜交织的生活。刘薇介绍说，“来双扬就是吉庆街上的一道风景线，我们就是将她当成武汉女人的代表来进行塑造”。　
　　为打造好此剧，武汉京剧院特意请来越剧界知名导演杨小青来指导编排此剧。说起杨导演，刘薇说，“杨导演是越剧导演，之前还不敢导京剧，但她的唯美风格正是我们想要的，融合消化了她的风格，大家就会知道，原来京剧也可以这么演这么美的”。正是有着杨小青唯美的导演风格，令《吉庆街生活秀》在演绎武汉市井生活时，有了令人难忘的清新之气。　
　　既要演绎武汉市井生活，在布景方面自然要突出武汉风俗。如戏的开场，吉庆街上各色人物，就在自武汉夏日睡竹床风俗改编的“板凳舞”中登场。除了风俗还要有武汉风情，最初的吉庆街是弄巷，布景是灰色油画效果，但改造后的吉庆街顿时就有了灯红酒绿的都市风情。除此之外，代表着武汉风情的黄鹤楼、江滩等，也逐一出现。　

　　舞台：浪漫的雪花舞　
　　《生活秀》无论是被改编为影视作品还是戏曲，都会在讲述吉庆街变迁同时展示武汉女人来双扬的爱情，这也是《吉庆街生活秀》的重要情节之一。既然女主角由梅花奖得主刘薇出演，男主角卓雄洲的扮演者自然也不可能是等闲人物。祖籍杭州，父母都是武汉戏曲界名人，出自戏曲世家的名角关栋天出演了这一角色。他良好的嗓音条件、丰富的表演经验及本身儒雅豁达的气质，为演出增色许多。　
　　刘薇特别提到，为表现来双扬、卓雄洲两人的感情，剧组特别设计了一出浪漫“雪花舞”，非常唯美。此外，她与关栋天还有前后共三段“京歌”对唱，“很动听，有很美好的意境”。　
　　全戏的浪漫与唯美，也决定了创作团队将原著中“灰色调”的结尾改为喜庆的大团圆结局，即原本要拆迁的街道在女主角的坚持下得以重建，刘薇说，“这也是对武汉发展的一个美好祝愿吧”。　

　　角色：来双扬干练、独立、时尚　
　　一出戏曲，最重要的莫过舞台设计，舞台演出及对角色的创造。说起来双扬，武汉人都知道她是吉庆街泼辣辣的老板娘。正是池莉创作了她，才使得武汉的鸭脖子风行天下。在这出戏曲之前，大陶红等艺人曾出演这一角色，不过略有不同的是，场景却由武汉改成了重庆。眼下，刘薇会如何以戏曲名角的身份，赋予来双扬比快餐的影视作品更为丰富的含义、更有魅力的女性风采？　
　　生在武汉长在武汉的刘薇说及武汉女人的特质道，“武汉女人很聪明，很明确自己要什么，不会好高骛远，只踏实地走自己的路，泼辣也好温柔也好，都挡不住武汉女人独立自强的路”。落实到舞台上来双扬这个女人，“她干练、独立、时尚，就是当今武汉女人的写照”。在台上，刘薇也始终为呈现来双扬这种女性、武汉女性或说是武汉优秀女性的特质而努力。“看看演出就能知道。”　
2008-11-17 8:14:00· 来源 : 长江商报

京剧《生活秀》现“汉味”

京剧《生活秀》现“汉味”
昨登家乡舞台汇报演出

详情请看：http://cjmp.cnhan.com/whcb/html/2008-12/01/content_717340.htm

《生活秀》秀出汉派京剧新风采畅谈京剧新希望

《生活秀》秀出汉派京剧新风采

各路高手汇聚一堂畅谈汉产京剧新希望

何祚欢等在畅谈《吉庆街生活秀》

“汉味”京剧《吉庆街生活秀》演出剧照。记者石一摄

秀出改革开放30年大武汉“城市自我”

秀出大武汉市民的文化风情秀出汉派京剧的多元素

…………

前面有11个国家级院团，即便是在地方院团站位中，武汉京剧院也只能位列第14，全国排第25位。11月8日，京剧版《吉庆街生活秀》在40余参演单位37台剧目中脱颖而出，笑揽第五届中国京剧艺术节金奖。这一仗，打出了武汉京剧新豪情。 12月5日，湖北文学、音乐、戏剧界各路高手汇聚一堂品评京剧《生活秀》。评书表演艺术家何祚欢欣喜，“《生活秀》让我过足了耳朵瘾”；戏剧评论家贺大群兴奋，“《生活秀》蛮有‘武汉味’”；剧作家方月仿呼吁，“新京剧应该与年轻人互动”……这一品，品出了汉产京剧新希望。《吉庆街生活秀》由武汉市京剧院与武汉乐团联合创作，改编自池莉中篇小说《生活秀》，这也是池莉第二次与戏曲结缘，其小说《你是一条河》曾由武汉市楚剧院搬上舞台。赴济南参赛第五届中国京剧艺术节，武汉京剧院的目的就是拿奖。市京剧院院长刘薇回忆，“今年恰逢改革开放30年，明年又是新中国成立60周年，我们希望排现代剧，后来发现其他剧团多排革命题材，我们就想玩点颠覆性的。对，必须有时代感，有命运感！” 池莉的《生活秀》讲述了吉庆街风情女子来双扬悲喜交织的人生，如果说改革开放农村是以土地承包开始，武汉便是以小生意做起来，吉庆街、女老板、鸭脖子……以小见大，反映了当代武汉风貌。经与领导沟通，最终商定主打“汉味牌”。

秀出大武汉市民的文化风情

2008年4月，池莉放心地将《生活秀》改编权交给了京剧院党委书记王海涛，愿望只有一个，“我希望能排得风情一点，好看一点。” 找谁来导呢？“就想找没排过京剧的导演”，刘薇想到了越剧界以“唯美”风格著称的名导杨小青，“60岁的老太太，就像我的妈一样”。跨界操刀，最初杨小青不愿接手。但台湾国光京剧团《妈祖》的创作经验让她决定再度出击，秘诀就是让京剧融入“小剧种的清新”。都说京剧是“角儿”的艺术。虽说武汉土生土长的刘薇与来双扬气质契合，但她也倍感压力，“我学传统戏开蒙，要在舞台上彻底放下程式很难，我一直希望能把传统‘身段’与来双扬融合”。幸好，她遇到个“好对手”卓雄洲——武汉伢关栋天。离开武汉戏曲舞台多年的关栋天，人称“京剧界男高音”。故土难离，免费参演，关栋天对武汉文化的参悟早已深入骨髓，专家们一致称赞，“关栋天保了京剧《生活秀》”。

秀出汉派京剧的多元素

济南摘金后，《生活秀》回汉答谢演出三场，场场爆满。大学生范唯天说，节奏快，像话剧；年长者贺大群说，画面太美，像西洋歌剧…… 戏开场，满目灰色油画布景，旧时吉庆街弄巷立现。吉庆街各色人等踏着板凳舞登场，用板凳舞重现武汉夏日竹床阵，汉味扑鼻而至。为了展现来双扬、卓雄洲两人的爱情，舞美设计了一出浪漫“雪花舞”，“真想把雪花变成太阳，照在我心上暖洋洋”……配上这般诗意般唱词，观众直叹美不胜收。而在唱腔上，《生活秀》更是大胆革新，大量运用京歌，用京剧音调写成唱腔……成为融入话剧、芭蕾、西洋歌剧、交响乐等多元素的新式京剧。自去年以来，市委市政府加大对文化领域的重视，增加资金投入及调整内部分配。在此大背景下，2008年4月至11月短短数月，各院团从定剧本，到选演员、排演、参赛，大伙儿紧缩银根，创新拼搏，舞台艺术呈现出一派繁荣景象。而今金奖到手，是压力也是动力，更重要的是，如何当好现代京剧排头兵，让“汉风”吹遍全国，让“汉味”京剧真正深入人心。

专家说（摘录）

国家一级编剧赵瑞泰：将现代元素融会到京剧里很不容易，编导有这个胆识，直面生活、直面当代、直面平民百姓，了不起……

著名评论家贺大群：外地早就在搞《乔家大院》，我们醒悟过来搞真正蕴含武汉精神的东西，姑且把生活秀作为开端，认认真真搞下去……

湖北评书表演艺术家何祚欢：我听京剧有时挺窝火，但是《生活秀》四个有唱段的演员个个好嗓子，个个都入味，一部戏只要把艺术形式关键部分找到，抓住卖点，我们的创作就大有可为……

国家一级导演白云龙：还有一个不错，就是我们群众演员的班底非常好，过去我就感觉我们的京剧团缺胳膊断腿，还能演戏吗？现在看感觉完全不一样了，看到了希望……

国家一级作曲胡鑫：《生活秀》最成功就在于大量运用京歌。剧本与音乐上的突破，是《生活秀》的两大成功……

国家一级编剧方月仿：我们的京剧不仅要让老年人欣赏，也要和青年人互动，武汉真正的文化是汉正街文化，所以紧紧抓住我们的地方文化，这样才能有民族文化，中国的戏曲才能具有世界的伟大力量……

国家一级演员程良美：这个戏我连看了三场。体裁好，先天好；剧本好，人物站得住；演员好，三个人只要换了，就没有看头；唱腔好，过门都不长；导演好，没故弄玄虚……

TIME: 2008/11/2 18:44:54　 IP: 61.151. * . *

行到水穷处
坐看云起时

［删除］

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

第 5 楼

《吉庆街生活秀》搬上京剧舞台

本报讯（记者王铮）昨天，武汉京剧院在梅兰芳大剧院举行发布会，由该院主演的新编京剧《吉庆街生活秀》将于今明两天上演。该剧改编自著名作家池莉的中篇小说《生活秀》，着重表现了吉庆街普通市民的生活以及女主人公来双扬护家、护店、护街的艰辛经历，由著名京剧演员关栋天和刘薇主演，著名戏曲导演杨小青担任指导。该剧曾获第五届中国京剧艺术节现代戏一等奖。
2009-01-07 来源：京华时报

《吉庆街生活秀》唱着京歌演京剧

改编当代文学经典与市井生活相融———

继影视和话剧之后，著名作家池莉的中篇小说《生活秀》又搬上了京剧舞台，而演出的则是来自故事发生地的武汉京剧院。这部刚刚在去年第五届“中国京剧艺术节”上荣获金奖的现代京剧《吉庆街生活秀》将于今晚亮相梅兰芳大剧院，用不同于传统京剧的方式为观众描摹武汉人的性格和这座城市的特质。在去年11月举行的“中国京剧艺术节”上，《吉庆街生活秀》不仅赢得了金奖，更被称为“最年轻的戏”。这不仅是因为该剧的创作时间很短，更重要的是它吸引了一大批年轻观众走进剧场。不仅服装很现代，唱腔更是接近于朗朗上口的京歌。扮演女主角来双扬的刘薇不仅是武汉京剧院院长，更是戏剧“梅花奖”获得者，而扮演男主角卓雄洲的则是京剧名家关栋天，来自于上海京剧院的他早年曾在武汉京剧院工作过。吉庆街和鸭脖子借《生活秀》名扬四海，同名影视和话剧都曾拥有过极高的关注度，但这一当代文学经典改编京剧却并非易事，如何让这个当代都市故事在京剧的讲述下被不同地域和不同年龄层的观众认可，唱腔设计无疑是最大的难点。对此，有“京歌创作第一人”之称的李连璧确定了“把握京剧本体、剥离二黄西皮、借鉴歌谣技法”的创作思路，在交响乐的伴奏下，整出戏的唱腔不仅旋律性更强，也更具有地域特色和时尚气息，间奏音乐甚至用了RAP。他表示：“武汉被称作最平民化的城市，而京剧总给人高高在上的感觉，这次创作我们让京剧放下了架子，真正走向了民间。”

摘自《北京青年报》记者：郭佳

看京剧版“来双扬”如何同时吸引老与少

新华网北京１月７日电（记者李文、白瀛）“京剧版的《生活秀》很有观众缘，两个月内在武汉、济南演了十余场，场场满座。不仅戏迷叫好，原来不听戏的年轻人反应更是强烈。”６日，武汉市文化局副局长肖肇中在北京如此推荐京剧《吉庆街生活秀》。武汉京剧院编排的京剧《吉庆街生活秀》将于１月７日亮相北京梅兰芳大剧院。“梅花奖”“文华奖”得主、武汉京剧院院长刘薇扮演女主角来双扬，男一号则由京剧名家关栋天担纲。与电影版、电视版的《生活秀》一样，京剧版本也改编自池莉小说《生活秀》。 “这出京剧之所以能够老少咸宜，是因为在立足传统的基础上，增加了实实在在的时尚元素和地方特色。”《吉庆街生活秀》的唱腔设计李连璧介绍说，整出戏的音乐是根据武汉民歌改编的。在唱腔上，音乐色彩更加丰富。导演杨小青说，此剧将会呈现武汉人熟悉的乘凉、竹床等。在舞美上，吉庆街将被渲染得绚丽，“有现代人所需要的阳光、氛围，背景上有武汉长江大桥、黄鹤楼这些武汉代表性的建筑。” 《吉庆街生活秀》编排时间仅四个月，在２００８年１１月举行的第五届中国京剧艺术节上获得一等奖。刘薇感受最深的是这出戏培养了大批年轻观众，“我在武汉演出时，许多以前从没听过戏的大学生都跑到后台，说没想到京剧这么好看。” 此剧是接受文化部的邀请，来京进行展演。

（来源：新华网）

一首深情的诗一幅汉味的画 "生活秀"秀京城

长江日报消息（记者王娟通讯员圣章红）7日、8日晚，武汉市京剧院排演的大型当代京剧《吉庆街生活秀》在北京梅兰芳大戏院亮相，地道的汉味风情令京城观众和众多京剧名家眼前一亮，男、女主角刘薇和关栋天的精彩表演则令戏迷们如痴如醉。 “生活秀”在一段表现武汉夏天人们在街头纳凉的板凳舞中开场，大幕一拉开，许多观众就忍不住叫一声“好！”随着剧情的推进，长江大桥、黄鹤楼等武汉地域特色鲜明的风景一一呈现，让观众看入了迷。“梅花奖”获得者刘薇扮演的来双扬，用大段的二黄唱段，让戏迷过足了瘾，关栋天扮演的卓雄州更是从第一句唱，就赢得了碰头彩。他们的扮相不仅征服了数千观众，也征服了孙毓敏、刘秀荣、李长春、李维康等京剧名家。 8日上午，孙毓敏、刘秀荣两位京剧表演艺术家和龚和德、薛若琳、王思奎等戏曲评论家会聚一堂，专家们肯定了该剧对京剧表现当代生活进行的艺术探索，高度评价了《吉庆街生活秀》在选材、唱腔设计、表演上的成绩，并对该剧的剧本、表演和服装等方面提出了细致的修改意见。第十届全国人大常委会副委员长顾秀莲，工业和信息化部副部长苗圩，文化部副部长周和平，市委常委、宣传部长朱毅，文化部艺术司司长于平，中国文联研究室主任董耀鹏，中国剧协分党组书记董伟观看演出并接见了演员。

【观众声音】演员潇洒

我是湖南人，每年回家都路过武汉但从来没下车看过这座城市。这次看《吉庆街生活秀》让我认识了武汉，“来双扬”这个人物很可爱，她很有能力，也有小心计，非常真实。演员的唱腔也很好听，都说“男怕西皮女怕二黄”，但是她有很多二黄的唱段都很好。关栋天很潇洒!　（曾女士，65岁）

汉味浓郁

以前我看过池莉的小说，这个戏和小说很不一样，但是味道很足，武汉的地域特色比较鲜明。音乐采用了交响乐伴奏，幕间采用了现代的鼓点，感觉和我们的生活很近。但是服装不够好看，好像和人物的身份不太适合。（小刘，大二学生）

摘自《长江日报》（记者王娟通讯员圣章红）

京剧《吉庆街生活秀》载誉回汉省市领导观看汇报演出

刚刚赴京参加“纪念改革开放30周年第五届中国京剧艺术节优秀剧目展演”的大型现代京剧《吉庆街生活秀》，昨晚在武汉剧院进行了汇报演出。武汉市京剧院创作的大型现代京剧《吉庆街生活秀》，改编自著名作家池莉的中篇小说《生活秀》，讲述了吉庆街的风情女人“来双扬”悲喜交织的生活故事，剧中不仅塑造了来双扬、卓雄洲两个来自不同阶层的鲜活人物形象，也将武汉吉庆街上喝靠杯酒、老武汉夏日竹床阵乘凉的风情之美搬上了京剧舞台。去年11月，该剧在第五届中国京剧艺术节上荣获一等奖。今年1月7日、8日，该剧进京参加“纪念改革开放30周年第五届中国京剧艺术节优秀剧目展演”，在梅兰芳大戏院演出两场，受到观众热烈欢迎。昨晚，该剧在武汉剧院再度上演。大幕拉开，吉庆街上大排档热火朝天的场景就令观众为之一振，黄鹤楼、长江大桥等场景更让许多观众感到异常亲切，刘薇、关栋天两位名家的精彩演唱也赢得了戏迷们的阵阵喝彩.省领导李鸿忠、杨松、宋育英、张昌尔、李春明、罗辉、周洪宇、陈春林、李宗柏，市领导阮成发、朱毅、胡绪鹍、施克华、杨付华、肖志钢，省市老领导郑云飞、谢培栋、韩忠学、李梅芳、何其雄、胡照洲观看了演出并接见了演员，部分省两会代表观看了演出。

摘自《长江日报》记者王娟2009年1月14日

TIME: 2009/1/7 9:30:59　 IP: 218.242. * . *

行到水穷处
坐看云起时

［删除］

似水流年

等级：论坛版主

头衔：未定义

帮派：未定义

金钱：1931

发帖：441

Y 币：0

状态：

第 6 楼

关栋天：我宁愿当个局外人

《吉庆街生活秀》再会江城观众　

当代京剧《吉庆街生活秀》将于今明两晚在武汉剧院上演，再会江城戏迷。第五届中国京剧艺术节金奖的光环尚未褪去，《生活秀》一再打动江城观众，在武汉市公演数次，仍获得关注无数。昨日，本报记者专访戏中男主角卓雄洲的扮演者京剧表演艺术家关栋天。谈及热爱的京剧，关栋天笑言自己已走进玩家时代，“能不能得到认可不重要，这过程已经够享受”。

《生活秀》：不够好玩，仍需打磨　

获奖、公演、面对媒体，一切似乎来得很快却又顺理成章，谁也想不到最初关栋天并不想接演这出《吉庆街生活秀》。但抱着感恩心态的他，要么不做，真正投入以后，却并不在乎收获什么，“我享受到其中的快乐，才让观众也能享受这感觉”。　
长江商报：听说您起初并不想接演《生活秀》，是为什么？　
关栋天：是的，一开始其实不想接这出戏。京剧要做成现代戏，本来就很难导，而武汉的京剧环境也未必具备能够顺利导出好京剧的力量。你可以看到，当下现代题材的京剧，几乎就没有成功的例子，武汉京剧院的经营状况也不见得好，我自己也有自己的事情忙，多方面原因让我推了好几次。　
长江商报：可最后您还是接演了，还是免费出演，这中间有什么故事么？　
关栋天：最重要的一点还是老爷子的压力。我几次三番推这个戏以后，父亲表现出想让我参演的强烈愿望。其实我本身就是武汉团出去的，武汉市京剧团可以说是我的“母团”；刘薇也是我父亲很欣赏的京剧演员；几位前辈，包括郭玉昆、杨菊萍老师，都很希望我能出演。我想一路走到现在，没有这些前辈，就不可能有现在的我，最终我抱着感恩的心态来接演，想的是参加完艺术节就不演了，也没考虑酬劳的事。　
长江商报：现在《生活秀》获了奖，您的角色和戏本身也得到了认可和追捧，您怎么看？　
关栋天：我不愿意谈表演的事。以前我会有站在台上如果不动就觉得不是演戏的阶段，但现在不，现在我一站在舞台上，心里是有底的，动不动都好，我就觉得我是那个角色。《生活秀》这出戏，整体能到现在这个地步算不错。要说反映武汉地域文化倒是其次。看戏讲究好听好看好玩，好听好看我想它已经达到了，“好玩”不太够。比如一出太极拳的戏，回头看之前的版本，可能会觉得长得空洞，所以我们会去修改。一出戏能够成长起来，离不开长期的调整，要有技巧。艺术艺术，有艺有术嘛，技巧为艺术服务。《生活秀》框架不错，至少是鲜活的，让观众在看戏过程中不至于坐不下去——不过两三个月的创作时间当然不够，仍需打磨。　

京剧：拯救它，我力所不及

　

关栋天喜欢京剧，但对京剧的发展现状并不乐观，而他似乎也并不想为此去做什么。在他看来，很多事情需要琢磨，但琢磨到底，才发现很多事情并非自己力所能及。于是谈及京剧艺术，关栋天语带黯然地说舞台艺术无可避免地没落了，“但我宁愿当一个局外人”。　
长江商报：作为京剧艺术家，您如何看待目前京剧的发展现状？　
关栋天：京剧没落了，即使我喜欢它，也仍然不能回避这个事实。比如从有春晚开始，京剧就是一个点缀，类似鸡肋。春晚或许是一个出明星的地方，它是娱乐不是艺术。对我而言，京剧是一个喜好，对我早年影响很大，但现在，我把自己当局外人，要发展它或者拯救它，不是我力所能及的事情，想法会有很多，实际情况却是另外一回事，以至于想到最后，“关我什么事？”　
长江商报：外界评论您天赋好，嗓音亮，您怎么看？　
关栋天：外界评论？今时今日的我真的不太在意这些，总觉得跟我没关系。我只想静下心来做自己想做的事情，然后享受整个过程。每个人都虚荣，但我已经虚荣过了，这个圈子，无非是名跟利，我缺什么？没有影响。　
长江商报：有想过带弟子吗？如在《梅兰芳》里被看好的余少群。　
关栋天：带弟子？我还真没有想过。余少群的戏我没有看过，但最近很多朋友跟我提过，的确有他的潜力在。可他不是做京剧的，即使是，我想他也没有“振兴京剧”的抱负吧。他会走另一条路，诸如影视红星。而现在好的京剧演员太少，需要人生跟表演的积累。如果都是老一辈艺术家那样的演员，很多事情也会有转机。　

手记　
迷人　

　　　　

看过《梅兰芳》以后，我知道在娱乐节目匮乏的年代，京剧演员就是明星，也会有绯闻，成为谈资。我迫切想知道当年京剧人的生活姿态，跟他们得意的风骨。但见到关栋天，我才知道“风骨”这个词，也可以用在这么近的一个人身上，多亏了这出得奖的《生活秀》。　没有架子，没有做作，自然而然地坐下来，一张嘴就引起我的好奇，全然忘记紧张。他告诉我，“我妈妈那种美人，现在真的完全找不到，蒋经国追过她”，“你见过当今什么演员会在家里养老虎？懂得享受生活的人已经太少”……一切都显出他对京剧人那么了解，看上去身处其中，但又似游离在圈子之外，冷静理智到不可思议。谈及现实的无奈，他告诉我，自己只是“票友”，对自己的生活很满足，“对我而言什么都是玩，兜兜里的钱已经足够我生活，我需要的就是享受这状态”。那种潇洒，没有吃过苦，断然是做不出来的；没有真正的想通，学都学不来。　我想，这才是艺术家吧，连生活都变成艺术，真正迷人。

本报记者　汪现　 2009-2-6 8:28:00· 来源 : 长江商报

TIME: 2009/2/6 9:47:32　 IP: 218.242. * . *

行到水穷处
坐看云起时

［删除］

页次1 / 1 页共7 条记录 10 条/页分页：9 1 : 转到

执行时间：109.375 Ms. 数据查询：15次